Your problem is most likely scanning. Look at the film on a light table. How does it look there?
Remember the film was never designed to be scanned in the first place. You’re trying to force it to be something it’s not. If you want great looking images on your monitor, a digital camera will do much better. They have amazing preset filters nowadays.